Být Přítěží - Prevod Na Srpski

Prevod od "být přítěží" do Srpski

Prevodi:

budem teret

Díky, kluci...víte...díky moc, ale nechci být přítěží.

Pruža mi sreæu kad sam jadan. Nikad nisam mislio da bi to moglo biti ovako.

Pokud se ukáže, že toho nejsou schopni - máme limit, jak dlouho pro nás mohou být přítěží.

Ako ne mogu to da urade, ne smemo dopustiti da postanu teret.

Jestli nemůžeš, nechtěla bych ti být přítěží.

Ako ne mozes, ne zelim da ti budem teret.

Nechci být přítěží, kterou vymění za plastického chirurga.

Ne želim da me zamjene za plastiènog kirurga.

Jenomže nešla k doktorovi ani to nikomu neřekla, protože nechtěla být přítěží.

I nije htela da ide kod doktora ili da nekom kaže, jer nije htela nikom da bude teret.

Napadlo tě někdy, že ti nechce být přítěží?

Jel' ti ikad palo na pamet da se ne želi osjeæati kao breme?

Bez štítu krevního vzorku bys mohl být přítěží.

Bez štita za izvornu krv, biæeš samo prepreka.

Myslíš, že je to snadné, být přítěží pro tebe a Marinu?

Misliš li da je zabavno živeti na tvojoj i Marininoj grbaèi?

Přítelové mohou být přítěží při cestě vzhůru.

Deèki znaju biti problem na putu prema slavi.

Řekla, že nechce být přítěží, ale vážně by tu měla mít rodinu.

Rekla je da ne želi nikome smetati ali zbilja bi trebala pozvati obitelj.

Jestli mu nechceš být přítěží, tak si vystup.

Ako ne želiš da mu budeš teret, izaði.

Musí být přítěží vypořádávat se s problémy jiných.

Mora da je teret nositi se i sa drugim problemima.

Hele, chlapi, nechci pro nikoho být přítěží.

Èujte, ljudi, ne želim nikome da budem teret.

Nikdy jsem ti nechtěla být přítěží.

Nikada nisam želela da budem ona koji te koèi.

1.0008208751678s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?